ΜΑΝΤΥ ΡΙΛΕΥ [ Mandy Riley ]

[comicos]

 

Ένα κόμικ το οποίο γνωρίσαμε στη χώρα μας μέσα από τις σελίδες του Σκορπιού, αλλά είχε πρωτοεμφανιστεί στο αργεντίνικο Skorpio. Στη συνέχεια όμως οι ιστορίες του ΔΕΝ δημοσιεύτηκαν και στο ιταλικό Skorpio, αλλά στο Lanciostory, το δίδυμο αδερφάκι του της ίδιας εκδοτικής!   Μέσα σε όλα αυτά, ας προσθέσουμε και ότι οι δημιουργοί του είναι οι ίδιοι που έφτιαξαν και το ομώνυμο κόμικ Σκορπιός (που δάνεισε το όνομά του στα παραπάνω περιοδικά)!  Μπερδευτήκατε..; Πολύ πιθανό..!   Πάμε λοιπόν να "συμμαζέψουμε" λιγάκι, όλο αυτό το...σκορποχώρι!

 

 

Το Μάντυ Ρίλεϋ είναι ο καρπός της συνεργασίας δύο σπουδαίων Αργεντίνων δημιουργών : του Ray Collins (κατά κόσμον Eugenio Zapietro) στο σενάριο και του Ernesto Garcia Seijas στο σχέδιο. 'Εχοντας ήδη στο ενεργητικό τους μια επιτυχημένη κοινή δουλειά, που δημοσιευόταν στο εβδομαδιαίο περιοδικό Skorpio της Αργεντινής (το ομώνυμο κόμικ, όπως είπαμε και πιο πάνω), κάπου μέσα στο 1979 τους ανατέθηκε να ξαναενώσουν τις δυνάμεις τους, για να φτιάξουν μια νέα σειρά που θα συμπλήρωνε τις σελίδες του περιοδικού. Το σκεπτικό ήταν εξαρχής να βγάζουν αυτοτελείς δωδεκασέλιδες ιστορίες, οι οποίες θα κυκλοφορούσαν σε ακανόνιστα χρονικά διαστήματα, ώστε να προλαβαίνουν να δουλεύουν ταυτόχρονα και κάποια άλλα παράλληλα προσωπικά τους πρότζεκτ (π.χ. Γιορ ο Κυνηγός, Ο Μαύρος Στρατιώτης κ.α.).

 

Το αποτέλεσμα ήταν ένα πρωτότυπο γουέστερν το οποίο, σε αντίθεση με άλλα κόμικς του είδους, που εξιστορούσαν τα κατορθώματα ενήλικων σκληροτράχηλων καουμπόηδων, επιλέχτηκε για να περιγράψει τις περιπέτειες ενός 11χρονου πιτσιρικά, του Μάντυ Ρίλεϋ! Ο Μάντυ μένει στην μικρή κωμόπολη Παραντάις Βάλεϋ με τον χήρο πατέρα του και τον αγαπημένο του σκύλο Ράλεϋ, αγαπάει τη φύση και ζει μέχρι τώρα μια μάλλον ανέμελη ζωή...Κάπου εδώ όμως αρχίζουν τα δύσκολα γι' αυτόν! Σε όλες τις ιστορίες γινόμαστε μάρτυρες της σταδιακής ενηλικίωσής του, καθώς διαπιστώνει  - συχνά μέσα από αρκετά σκληρά μαθήματα που βιώνει - ότι δεν είναι και τόσο εύκολο τελικά να γίνει άντρας. Ο Collins ρίχνει μεγάλο βάρος στο συναισθηματικό κομμάτι, ενώ αρκετούς ίσως τους ξενίσει λιγάκι ο αρχικά εύθραυστος χαρακτήρας του Μάντυ και το γεγονός ότι πολλές φορές καταβάλει τεράστιες προσπάθειες για να μην κλάψει.   Δεν λείπει βέβαια και το πιστολίδι, οι σκληροί καουμπόυδες, οι Ινδιάνοι και οι γνώριμες σκηνές της Άγριας Δύσης, ωστόσο όλα αυτά είναι εμφανές ότι μπαίνουν μάλλον σε δεύτερη μοίρα, στο συγκεκριμένο κόμικ.

 

Τα σχέδια του Seijas χαρακτηρίζονται από την πλαστικότητα που συνηθίζει να δίνει στους χαρακτήρες του, με έμφαση στη στάση του σώματος, τις κινήσεις και τις εκφράσεις τους. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που εντυπωσιάζει στις λεπτομέρειές του, ενώ από εκεί και πέρα οι τοποθεσίες και η ζωντανή ατμόσφαιρα που δημιουργεί με τους περιβάλλοντες χώρους, ολοκληρώνουν τη θαυμάσια δουλειά του!

 

 

Έχοντας περάσει δύο χρόνια από την πρώτη κυκλοφορία του Μάντυ Ρίλεϋ στην Αργεντινή, είχε φτάσει η ώρα να δημοσιευτούν οι ιστορίες του και στην Ιταλία. Οι εκδότες της γειτονικής μας χώρας είχαν επιλέξει να σπάσουν τις ιστορίες του αργεντίνικου Skorpio, μοιράζοντάς τες σε δύο εβδομαδιαίες έντυπες εκδόσεις τους, το αντίστοιχο δικό τους Skorpio και το παρεμφερές Lanciostory. Το κόμικ του Σκορπιού μπήκε, όπως αναμενόταν, στο δικό του περιοδικό, ενώ ο Μάντυ φιλοξενήθηκε τελικά στο Lanciostory. Από το 1981 μέχρι το 1995 βγήκαν εκεί συνολικά 56 δωδεκασέλιδες ιστορίες, όλες σε σενάριο του Collins. Η τελευταία που σχεδιάστηκε από τον Seijas ήταν η 33η (τεύχος 50 του 1986), ενώ από εκεί και πέρα τη σκυτάλη σε αυτό το κομμάτι ανέλαβε μέχρι το τέλος, ο επίσης Αργεντίνος σχεδιαστής Carlos Pedrazzini (η 34η ιστορία βγήκε στο τεύχος 2 του 1987, ενώ η 56η στο τεύχος 5 του 1995).

 

 

 

Το 1997 ο Pedrazzini επιχείρησε να σχεδιάσει μερικές ακόμη ιστορίες του Μάντυ, για λογαριασμό του αργεντίνικου περιοδικού Puño Fuerte. Προφανώς όμως το κόμικ δεν τράβηξε τελικά το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού, όπως και το ίδιο το περιοδικό, το οποίο διέκοψε σύντομα τελικά την κυκλοφορία του, μετά από 8 τεύχη.

 

 

Το 1988 είχε γίνει μια προσπάθεια να κυκλοφορήσει η σειρά και στην γαλλική αγορά. Η Lombard μάζεψε σε έναν τόμο με γενικό τίτλο L'Homme En Noir (Ο Άνθρωπος με τα Μαύρα) τις 4 πρώτες περιπέτειες του Μάντυ, κόβοντας τις πρώτες σελίδες από κάποιες από αυτές (προφανώς για να δίνουν την αίσθηση μιας ενιαίας ιστορίας). Η έκδοση ήταν σκληρόδετη με πολύ ωραίους χρωματισμούς. Το γαλλικό κοινό - ήδη χορτασμένο από την πλούσια BD σκηνή - μάλλον δεν συγκινήθηκε ιδιαίτερα και έτσι η σειρά έμεινε, τελικά, στον ένα και μοναδικό τόμο. 

 

 

Στον Σκορπιό είχαμε την ευκαιρία να απολαύσουμε 15 από τις ιστορίες του Μάντυ (πιθανότατα τις πρώτες, κάτι που επιβεβαίωνει η ταυτοποίηση κάποιων από αυτές με τεύχη του Lanciostory που μπόρεσα να βρω). Δημοσιεύτηκαν την περίοδο 1985-1986. Ήταν όλες ασπρόμαυρες, έβγαιναν ολόκληρες (χωρίς να κόψουν κάτι από τα δωδεκασέλιδα) κάθε φορά και τις είδαμε στα τεύχη : 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 16, 18, 20, 22, 24, 26 και 27.

 

   

 

Εκτός όμως από τον Σκορπιό, ιστορίες του Μάντυ κυκλοφόρησαν και στο ΜΠΛΕΚ Γ' ΠΕΡΙΟΔΟΥ. Κατά ανεξήγητο λόγο, το κόμικ είχε τον τίτλο Μαντ Νόρτον! Τις είδαμε το διάστημα 1989-1990. Εδώ ήταν οι μισές σελίδες έγχρωμες και οι μισές ασπρόμαυρες, δυστυχώς όμως οι χρωματισμοί δεν ήταν ιδιαίτερα καλοί.    Έβγαιναν μισές-μισές και ολοκληρώνονταν ανά δύο τεύχη η καθεμιά, ενώ το γεγονός ότι δημοσιεύτηκαν ένα μόλις χρόνο μετά τον γαλλικό τόμο και σε κάποιες από τις πρώτες ιστορίες κοβόταν η πρώτη σελίδα, ενισχύει την πιθανότητα να πήραν από εκεί την ιδέα για να το δημοσιεύσουν και στο Μπλεκ!   Διαπιστωμένα βγήκαν 15 ιστορίες συνολικά, στα τεύχη 501-530. Πιθανόν να βγήκε μια ακόμα στα τεύχη 531-532, τα οποία δυστυχώς δεν έχω για να το τσεκάρω. Από το τεύχος 533 και έπειτα, πάντως, σταμάτησε σίγουρα, γιατί ξεκίνησε το κόμικ Φάιαρμπολ.   Οι περισσότερες ιστορίες ήταν άτιτλες - όπως και στον Σκορπιό - αλλά εδώ προς το τέλος κάποιες είχαν και τίτλο. Όπως π.χ. Μετά τον Κατακλυσμό (τ.523-524), Μαγεία (τ.527-528), Ο Δικός μου Κόσμος... (τ.529-530).

 

 

 

Αξίζει να σημειωθεί ότι στις μεταφράσεις Σκορπιού και Μπλεκ υπήρχαν, πολλές φορές, αρκετά σημαντικές διαφορές (όπως μπορείτε να διαπιστώσετε κι από τα παραπάνω ενδεικτικά καρέ)!

 

Και μερικές αντιστοιχίες που μπόρεσα να κάνω, για τις ιστορίες των δύο περιοδικών :

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 01 - ΜΠΛΕΚ Γ' (501-502)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 02 - ΜΠΛΕΚ Γ' (503-504)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 03 - ΜΠΛΕΚ Γ' (507-508)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 04 - ΜΠΛΕΚ Γ' (505-506)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 08 - ΜΠΛΕΚ Γ' (515-516)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 10 - ΜΠΛΕΚ Γ' (509-510)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 16 - ΜΠΛΕΚ Γ' (523-524)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 18 - ΜΠΛΕΚ Γ' (517-518)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 20 - ΜΠΛΕΚ Γ' (519-520)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 22 - ΜΠΛΕΚ Γ' (521-522)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 26 - ΜΠΛΕΚ Γ' (527-528)

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 27 - ΜΠΛΕΚ Γ' (529-530)

 

 

Παλιότερα που ξεφύλλιζα κάποια περιοδικά σε ένα παλαιοβιβλιοπωλείο, έχω την εντύπωση ότι μέσα σε ένα τεύχος Κατερίνας Γ' Περιόδου είχα δει μια ιστορία του Μάντυ...δεν είμαι και σίγουρος όμως.   Αν κάποιος μπορεί να το επιβεβαιώσει, θα την προσθέσω κι αυτή στις διαπιστωμένες εκδόσεις που έχουν δημοσιεύσει το κόμικ! 

 

 

ΕΔΩ θα βρείτε σκαναρισμένες τις 3 πρώτες ιστορίες που βγήκαν στο ΜΠΛΕΚ Γ' ΠΕΡΙΟΔΟΥ

Ολόκληρη η σειρά του Σκορπιού σκαναρισμένη ΕΔΩ

 

 

 

Πηγές

AUREA Editoriale

TOP-COMICS

BEDETHEQUE

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

ΜΠΛΕΚ Γ' ΠΕΡΙΟΔΟΥ

[comicos]

Να προσθέσω σε δεύτερο χρόνο, ότι το στήσιμο και η ατμόσφαιρα του κόμικ για κάποιο λόγο μου θύμιζαν την παλιά σειρά των 70's και 80's "Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι", με τον αξέχαστο Μάικλ Λάντον!    Ψάχνοντας λοιπόν στο διαδίκτυο για πληροφορίες σχετικές με την παρουσίαση, ανακάλυψα με έκπληξη ότι και κάποιος άλλος έκανε τον ίδιο συνειρμό..!

 

 

 

 

 

BONUS : Για όσους επίσης γνωρίζουν ισπανικά, εδώ υπάρχει ολόκληρη μια ιστορία του Μάντυ από το αργεντίνικο Skorpio!

[φλοκ]

Μπράβο για το καταπληκτικό αφιέρωμα και όλες  τις πληροφορίες .